AccueilL A paraître Catalogue Diffusion Listes des libraires Droits étrangers Manuscrits Newsletter La maison d'édition facebookfacebook

En arpentant les chemins du savoir
7, rue Suger - 75006 PARIS - Tél .: 01 46 33 15 33
info@editions-imago.fr

 

Cliquez ici pour découvrir tous les titres de la catégorie
ETHNOLOGIE, traditions populaires
Petite histoire des nains de jardin

MARY Bertrand
Petite histoire des nains de jardin

Paroles païennes

BELMONT Nicole
Paroles païennes

Le Premier mai ou le Cycle du printemps

GLAUSER-MATECKI Antoinette
Le Premier mai ou le Cycle du printemps

Saint Patrick

KURZAWA Frédéric
Saint Patrick

Les Evangiles des quenouilles

LACARRIERE Jacques
Les Evangiles des quenouilles

Le Vautour, mythes et réalités

LAMBLARD Jean-Marie
Le Vautour, mythes et réalités

L'Oiseau nègre

LAMBLARD Jean-Marie
L'Oiseau nègre

Le Lait du père

LIONETTI Roberto
Le Lait du père

Halloween

MARKALE Jean
Halloween

Traité des Confitures

NOSTRADAMUS
Traité des Confitures

Le Vrai Gargantua

PILLARD Guy-Edouard
Le Vrai Gargantua

L'Ours et les hommes

PRANEUF Michel
L'Ours et les hommes

Le Peuple et l'Histoire

SÉBILLOT Paul
Le Peuple et l'Histoire

Le Ciel, la Nuit et les Esprits de l'air

SÉBILLOT Paul
Le Ciel, la Nuit et les Esprits de l'air

La Terre et le Monde souterrain

SÉBILLOT Paul
La Terre et le Monde souterrain

La Mer

SÉBILLOT Paul
La Mer

Les Eaux douces

SÉBILLOT Paul
Les Eaux douces

La Faune

SÉBILLOT Paul
La Faune

La Flore

SÉBILLOT Paul
La Flore

Les Monuments

SÉBILLOT Paul
Les Monuments

Histoire véridique du Père Noël

UELTSCHI Karin
Histoire véridique du Père Noël

Les Evangiles des quenouilles

 
TRADUCTION :
droit espagnol

Jacques LACARRIERE

Les Evangiles des quenouilles

traduit et présenté par Jacques LACARRIERE

« Écrits en "françois" mêlé de formes picardes et publiés à Bruges en 1480, Les Evangiles des quenouilles ont acquis très vite une grande popularité. Depuis longtemps, ils servent de référence à tous les spécialistes du folklore et de l'histoire des mentalité et pourtant, ils n'avaient pas été traduits jusqu'à ce jour en français moderne. C'est pourquoi j'en présente ici pour la première fois une traduction accessible au lecteur non spécialisé.

Six femmes "sages doctoresses et inventeresses" se réunissent au cours de six veillées pour disserter à tour de rôle sur les maladies, remèdes, recettes, dictons, conseils et interdits de leur vie quotidienne. L'œuvre, d'auteur inconnu, recueille donc un grand nombre de croyances et de superstitions concernant les femmes. Croyances qui ne sont nullement mortes avec le Moyen Âge et dont beaucoup ont survécu dans nos campagnes jusqu'au seuil de notre siècle.

Ce texte singulier révèle d'une manière particulièrement vivante et alerte l'univers quotidien des femmes du XVe siècle. C'est un document à caractère incontestablement polémique mais qui demeure unique en son genre par les informations qu'il fournit sur la vision du monde d'une certaine société médiévale. » Jacques Lacarrière

.

 

Feuilletez un extrait au format

 

Prix 18,00 €
144 pages
1988
ISBN 978-2-902702-40-4

Acheter ce livre

EN LIBRAIRIE

EN LIGNE

EN LIBRAIRIE NUMERIQUE Librairie numérique


En arpentant les chemins du savoir
  Le Conte russe

Vladimir PROPP

Le Conte russe

  Jean-Baptiste André Godin. Un industriel utopiste

Marc SORLOT

Jean-Baptiste André Godin. Un industriel utopiste

  Le Guide des parents

HENDRIX Harville & LAKELLY HUNT Helen

Le Guide des parents

  Freud, l'humour juif et les Mères

Jean-Pierre KAMIENIAK

Freud, l'humour juif et les Mères

  Au cœur du Livre Rouge

Christine MAILLARD

Au cœur du Livre Rouge

  Histoire de Sukhyang, Dame vertueuse

ANONYME

Histoire de Sukhyang, Dame vertueuse

On en parle
À ÉCOUTER SUR JUDAÏQUES FM (17 décembre 2017, 10h30-11h) : Émission « Trente minutes pour convaincre », Vladimir Spiro et Gérard Akoun invitent Olivier de Marliave pour son ouvrage, Les Terres promises avant Israël.

REVUE MYTHOLOGIES : numéro décembre 2017 sur NOËL, à lire Karin Ueltschi à propos de son ouvrage, Histoire véridique du Père Noël, Du traîneau à la hotte.

LIBRAIRIE GÉNÉRALE (ARCACHON) : Rencontre et dédicace le 13 décembre (10h30-12 h) et le 19 décembre (10h30-12 h) avec Olivier de Marliave pour son ouvrage, Les Terres promises avant Israël.

À ÉCOUTER FRÉQUENCE PROTESTANTE (9 décembre, 18h30-19 h) : Claudine Castelnau invite Bernard Sergent pour son ouvrage, Notre grec de tous les jours.

Libraires, bibliothécaires, particuliers : en cas de difficultés pour vous procurer un de nos ouvrages,
ou de doute sur la disponibilité d'un titre, n'hésitez pas à nous téléphoner : 01 46 33 15 33 ou à nous contacter par email
info@editions-imago.fr
vous pouvez les commander directement en imprimant le bon de commande et en nous adressant le chèque correspondant.